J'ai le plaisir d'avoir créé le masque de Pinocchio pour Jean Dudant dans ce spectacle de la Cie La plume aiguisée - Théâtre Les étoiles à 14h30 - demi masque sculpté en bois de frêne, et nez.
 |
https://www.festivaloffavignon.com/spectacles/9837-pinocchio-les-aventures-d-un-pantin
4 propositions de masques pour le personnage de l'Intelligence Artificielle dans le spectacle "L'oeil de dieu" de Roger Lombardot avec Florence Banos.
Trois représentations exceptionnelles dans la grotte Chauvet
Création d'un masque pour le personnage de Quasimodo pour le spectacle:
"QUASIMODO, le sonneur de Notre dame"
Il sera joué à l'Alhambra à Paris, en décembre 2024 jusqu'à début janvier, Zoda production. Projet porté par Romain Tomas. Merci à Marie Credou, costumière qui m'a permis de participer au projet! Un prolongement par rapport à mon travail sur la Figure du fou (d'ailleurs dans la dernière salle de l'exposition au Louvre, il y a des extraits d'adaptations cinématographiques du livre de Victor Hugo: Quasimodo est le roi des fous!)
 |
| photo de travail - répétition, |
 |
| le masque en travail porté par moi même |
 |
| masque terminé sur le banc de sculpture |
Information et réservations:
https://www.alhambra-paris.com/quasimodo-lo3885.html
Travail en cours, création d’un masque pour le solo de Véronique Muscianisi autour du corps expressif, du Taichi et du masque. Premier laboratoire pour explorer le parcours du personnage de Molihua, son rapport au monde et à elle même, entre chute et renaissance. Un projet mené en collaboration avec la Cie Actarts.
Les Rencontres annuelles de l'Association des Créateurs de Masques se déroulent le samedi 11 novembre ! C'est la date retenue pour cet événement ouvert à tous en entrée libre.
 | Conférence
organisé·e par Les Createurs de Masques à Montreuil - Un Forum Ouvert
afin de se retrouver, discuter, essayer des masques, organiser et
échanger sur le masque et le théâtre actuellement. www.helloasso.com |
Le carnaval des animaux en péril
Un très beau projet qui allie, la musique, le théâtre, le masque, la vidéo... un spectacle total aux parfums mythologiques porté par l'ensemble "La Rêveuse". Une nouvelle version d'Orphée pour laquelle j'ai crée le masque d'Hadès en puisant aux sources des démons balinais.
Des dates de représentations sur Orléans en février: plus de précisions sur le site de l'ensemble La Rêveuse
31 janvier 2023 à 19H00 (représentation presse et programmateurs) à la Scène Nationale d'Orléans
Sylvain Lemetre a incarné avec brio et fougue le roi des enfers.
Photo de Arnaud Kehon
Avec une critique dans Diapason
Je participe à la parade du samedi, à l'exposition et à la table ronde sur le métier.
Plus d'information sur le site des Créateurs de Masques
Trois marionnettes pour le spectacle "Affreux, drôles et méchants" d'Anna Cottis, Cie Les Ouvriers de Joie -au Festival d'Avignon - OFF - à l'Atelier 44, du 7 au 30 juillet à 17h30.
La sorcière - le dottore et Pulcinella... en cours de travail, il ne leur manque plus que le costume qui devrait arriver bientôt...
Le 25 Juin, l'association des Créateurs de Masques et le Théâtre aux Mains nues organisent la Parade des Créateurs de Masques. Dans le cadre du festival "Les Traverses de Juin" des personnages masqués déambuleront dans le quartier Saint Blaise au rythme de la fanfare des Bichat Blouse Brothers...
Les masques sortent de l'atelier pour envahir l'espace public.
Rendez-vous à 14h et à 15h30 place Bilal-Berreni 75020 Paris.
Le spectacle d'Emmanuelle Laborit auquel j'ai eu le plaisir de collaborer joue à Dunkerque
au
"L'épopée d'Hermès" sur le site: L'Oeil d'Olivier
Avec L’épopée d’Hermès, Emmanuelle Laborit sort de son sac à malices un spectacle réjouissant, adapté très librement de l’œuvre de Murielle Szac, Le feuilleton d’Hermès. Quand la parole laisse place aux images et libre court à notre imaginaire, cela fait un bien fou !
L’IVT est un lieu phare de diffusion et de création pour le théâtre bilingue, malentendant et entendant, visuel et corporel. Il est unique. Il est fragile. Car la différence n’est pas toujours de mise dans notre société. Ici, c’est bien souvent à nous les « normaux » de faire l’effort de se mettre à la place de l’autre. Ici, celui qui nous est annoncé comme coupé du monde puisqu’il n’entend pas et ne peut se servir du langage oral possède enfin un endroit de culture fait pour lui. Autant le dire, à chaque spectacle de l’IVT, il me semble que le sourd n’est pas celui que l’on pense. Là où, pour la majorité dont j’appartiens, il faut les mots, la parole pour comprendre ce qui est raconté, d’autres ont su développer une faculté qui les a amenés à percevoir bien plus loin. Une image, un geste, un signe, un silence, une tension du corps où du visage leur permet de lire bien plus que ce qui est énoncé. On pourrait croire que d’assister à un spectacle de l’IVT cela demande un effort fou ! Et bien pas du tout, cela nous demande juste de lâcher prise et de se laisser porter par ce qui nous est présenté.
En s’attaquant au mythe grec, Emmanuelle Laborit n’a pas peur de nous égarer. Car il n’y a pas plus compliqué que de suivre cette filiation issue de Zeus ! On peut y paumer son latin à défaut de son grec ancien ! En s’appuyant sur l’œuvre de Murielle Szac, Le feuilleton d’Hermès, la comédienne et directrice du lieu sait que l’on ne va pas perdre notre fil d’Ariane dans ces méandres. Nous allons suivre ce drôle de petit bonhomme appelé Hermès, messager ailé voire zélé de son père, le plus grand des dieux, et des autres divinités de la mythologie. En une bonne heure, il va nous raconter sa naissance, celle de son père, celle des hommes, celle du monde. C’est du condensé ! Souvent notre mémoire se raccroche à nos souvenirs et les autres fois, on se dit qu’il serait bon de se replonger dans La mythologie pour les nuls. Mais on suit avec plaisir ce qui nous est narré sans un mot exprimer verbalement.
Elle est belle la mise en scène d’Emmanuelle Laborit où se mélange comme un ballet, le langage des signes, les images, les masques et surtout les ombres chinoises. Chaque tableau est une merveille pour nos yeux et surtout pour notre entendement. Quelques mots sont jetés sur une des trois toiles qui ornent le plateau, permettant de nous guider. Mais, là n’est pas l’essentiel Tout nous est insufflé par les magnifiques visuels, par la musique qui ne nous rentre pas uniquement par les oreilles mais aussi par le corps, et surtout par l’interprétation des actrices. Elles sont épatantes ces deux comédiennes sourdes, Julia Pelhate et Isabelle Voizeaux. Passant d’un style à un autre, théâtre d’ombres, masques, gestuel, mime, maîtrisant leur corps, leurs mains avec lesquelles elles font des prouesses, ces charmantes dames n’ont eu de cesse de nous surprendre, de nous embarquer, de nous toucher, de nous faire rire. N’hésitez pas à grimper sur les ailes d’Hermès pour vous envoler dans des contrées où l’imaginaire est à la fête ! Et si vous avez sous la main des gamins, à partir de 9 ans, amenez les avec vous, car eux, ils vont s’élever encore plus loin. C’est l’apanage de la jeunesse de ne pas se compliquer l’entendement !
L’épopée d’Hermès d’après l’œuvre de Murielle Szac
IVT, International Visual Théâtre
7 cité Chaptal
75009 Paris
Du 10 au 21 novembre 2021
Durée 1h
Tournée
du 2 au 4 mars au Bateau Feu – Scène nationale de Dunkerque
Adaptation et mise en scène d’Emmanuelle Laborit
Avec Julia Pelhate et Isabelle Voizeux
Dramaturge et oreille extérieure par Alessandro Gazzara
Créateur lumière – Samy Hidous
Créateur son – Gilles Normand
Créatrice vidéo Virginie Premer
Créatrice costumes – Louise Watts
Créateur masques – Alaric Chagnard
Créateur ombromanie – Philippe Beau
Créatrice théâtre d’ombre Aurélie Morin
Teinture des costumes – Carole Nobiron – atelier Rézéda
Habilleuse – Constance Grenèche
Regard extérieur de Jennifer Lesage-David
Crédit photos © IVT-Vincent Quenot
©2019 Tous droits réservés
Olivier Frégaville-Gratian d'Amore
Administration - Jean-Marc Eskenazi
Article du de Cristina Marino dans Le Monde
Extrait:
La comédienne et codirectrice de l’IVT a adapté l’un des romans jeunesse de Murielle Szac dans sa nouvelle création, « L’Epopée d’Hermès ».
Depuis son Molière de la révélation théâtrale en 1993 pour son rôle dans Les Enfants du silence, la comédienne Emmanuelle Laborit n’a jamais vraiment quitté les planches, que ce soit comme « chansigneuse » (chanteuse en langue des signes), notamment avec Dévaste-moi, un spectacle musical orchestré par Johanny Bert au Festival d’Avignon en 2018, comme metteuse en scène ou comme directrice, depuis 2003, puis codirectrice avec Jennifer Lesage-David, à partir de 2014, de l’International Visual Theatre (IVT). Situé cité Chaptal à Paris, ce lieu-ressource de la culture sourde regroupe un théâtre, un centre de formation et une maison d’édition.
C’est d’ailleurs au sein de l’IVT qu’elle présente sa nouvelle création comme metteuse en scène, L’Epopée d’Hermès, librement adaptée de l’un des quatre feuilletons consacrés à la mythologie grecque en cent épisodes par l’écrivaine Murielle Szac, Le Feuilleton d’Hermès (Bayard, 2006), un classique de la littérature jeunesse. L’objectif étant, pour la pièce comme pour l’ouvrage, de rendre accessibles aux enfants (dès 9 ans) les aventures riches en rebondissements du jeune dieu grec et de sa grande famille aux relations compliquées et houleuses (sa sœur et épouse Héra ; sa demi-sœur et amante Aphrodite ; son frère Héphaïstos ; ses parents Zeus et Maïa ; ses grands-parents paternels, Cronos et Rhéa ; ses arrière-grands-parents paternels, Ouranos et Gaïa, etc.)
Sur le plan visuel, le recours à plusieurs techniques comme la projection d’images en vidéo, le théâtre d’ombres, les masques et la gestuelle des corps vient habilement compléter la langue des signes utilisée par le talentueux duo de comédiennes sourdes, Julia Pelhate et Isabelle Voizeux.
Voilà les premières dates de représentations du spectacle "L'épopée d'Hermès" auquel j'ai eu la chance de collaborer avec la création de 4 masques:
Hermès
Cronos
Zeus
Le grand Hermès, qui surplombe la scène, regard toujours présent sur les aventures des différents personnages
Une très belle aventure humaine et artistique.
 |
| Zeus |
 |
| Hermès |
 |
| Cronos |
 |
| Le couronnement de Zeus, par son fils Hermès |
 |
| Hermès |
Interprétation LSF-Français Corinne Gache, Trilogue InterprétationPhotos de Vincent Quenot
